诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释景晕所作,借腊月雪景与禅门公案意象,以夸张手法展现禅机峻烈,体现云门宗风之孤绝与顿悟境界。

译文

云门宗的禅曲唱在腊月二十五这天, 祥瑞的雪花漫天飘舞,积满了江山坞谷。 险峻山岭上,寒梅正傲然绽放吐蕊。 手持须弥山般巨大的槌子, 笑着敲击那无形无相的虚空之鼓。 惊醒了憍梵钵提尊者, 吓得他冷汗淋漓,如雨般湿透全身。

注释

云门一曲:指云门宗特有的禅法或接引学人的机锋语句 腊月二十五:点明时节,暗合岁末禅林结制或特殊法会之时 江山坞:泛指山野沟壑之地 须弥槌:喻指佛法中破除执着的巨大力量,须弥为佛教宇宙中心高山 虚空鼓:象征无形无相的真如本体或禅门棒喝之机 憍梵钵提:佛陀十大弟子之一,因宿世业缘常作牛呞相,此处代指未彻悟者

赏析

此偈融自然景象与禅宗机锋于一体,艺术特色鲜明。前两句以瑞雪寒梅营造清寂禅境,后四句陡转奇崛,“手把须弥槌,笑打虚空鼓”以极度夸张的意象展现禅者超越形相、直指本心的豪迈气概。“笑”字尤妙,透出彻悟者的自在与慈悲。末二句借憍梵钵提惊恐流汗之态,反衬禅机之峻烈震撼,令未悟者如梦初醒。全诗动静相生,虚实交错,既承云门宗“涵盖乾坤”之宗风,又以生动画面传递顿悟体验,堪称禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释景晕的其他作品