提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人黄彦节咏梅之作,借腊梅与岭梅之辨,赞其色如蜡、香似兰的独特风韵,于深雪中彰显高洁品格。
译文
想要咀嚼枝头那蜡质般的花瓣,
惊觉其幽香竟酷似兰花。
在前村皑皑深雪之中,
切莫将它当作寻常山岭野梅来看待。
注释
拟嚼:打算品尝,形容花色质感诱人
蜡:指腊梅花瓣质地如蜜蜡般润泽
肖:相似,像
岭梅:泛指山野间普通的梅花
赏析
此诗构思精巧,以感官体验切入咏梅。首句“拟嚼”二字奇崛,将视觉上的蜡质光泽转化为触觉与味觉联想,极写腊梅质地之莹润;次句以兰喻香,凸显其清雅脱俗,迥异凡卉。后两句转入议论抒情,“前村深雪”化用齐己名句意境,却翻出新意,强调此梅非彼梅,不可等闲视之。全诗通过对比手法,既精准捕捉了腊梅形色香的独特物性,又寄托了诗人对高洁孤傲品格的推崇,语言质朴而意蕴深远,在宋人咏梅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。