提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代贺亢,虽仅十字却流传千古。诗人以农耕为喻,劝诫世人修身积德、留存善念,将精神财富而非仅物质田产传予后代,体现了传统家训中重德轻利的深远智慧。
译文
只要心中存留一方纯净的田地,
便留给子孙后代去耕耘传承。
注释
方寸地:本指人心,因心居胸中方寸之间而得名,此处喻指内心的良知与德行
耕:本义为翻土种田,此处引申为修养心性、践行美德并世代传承
赏析
此联语言质朴如话,却意蕴深长。诗人巧用“方寸地”这一双关意象,既呼应农耕社会的土地情结,又暗指内心道德修养,将抽象的伦理教化具象化。“耕”字由实入虚,把精神传承比作农事劳作,强调德行需代代勤勉培育而非坐享其成。全句无一字说教,却以家常语道出重德轻利、泽被后世的治家真谛,故能超越时代成为劝善箴言,彰显了宋诗理趣与生活智慧交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。