提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代画家许道宁赠僧英公之作,赞其禅艺双修、超脱尘俗的高洁品格,并表达愿结白莲社约、共修净土的向往之情。
译文
修行功业圆满后携杖告别五湖山水,御帘之内香暖尊荣何曾趋附。
精妙搜求物象之外的诗意情怀飘逸,玄通达悟禅理之中慧性卓殊。
江畔坞中秋日思绪伴霜橘之美,云房高寄于海天孤峰之间。
愿与他年共结白莲社之约,不知能否容我这疏懒慵散之人入社否。
注释
筇:竹杖,代指行旅或隐逸生活。
五湖:泛指江湖隐居之地。
御帘:代指宫廷或权贵之所。
象外:超越具体物象的境界,多指艺术或哲思的超然意趣。
惠性:即慧性,佛教指通达真理的智慧本性。
云房:僧人居所,喻其高远清幽。
白莲:指东晋慧远所创白莲社,后世用以代指念佛修行之社团。
疏慵:疏懒闲散,诗人自谦之词。
赏析
此诗融画境与禅意于一体,语言清雅脱俗。颔联“精搜象外吟情逸,玄达禅中惠性殊”对仗工稳,既赞英公诗艺超迈形骸,又颂其禅悟深邃独到,体现宋人尚理趣之审美。颈联以“霜橘美”“海峰孤”勾勒秋江云房之景,画面感极强,暗合诗人画家身份。尾联用白莲社典,以谦婉语气表达归心佛门之志,情感真挚而不失风雅。全诗将人物风范、自然景致与宗教情怀浑然交融,展现了宋代文僧交往诗中特有的清旷意境与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。