提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释永牙赠予书法家英公大师之作,赞其篆书承继李阳冰衣钵,笔力雄健、用功精深,预言其墨宝必能流传千载,为后世所珍重。
译文
我们佛门为何唯独您称雄于世?古今声名崇高,继承了古朴的书风。
王羲之的书法传给了智永禅师,李阳冰的篆书如今交付给英公大师。
研墨如天电闪耀,煤烟似乎都已磨尽;砚台取自端溪,石头几乎要被磨空。
请珍重这真迹,千年之后,谁还能连续三日观赏而不觉穷尽呢?
注释
吾宗:指佛门或同宗僧侣。
古风:此处特指秦汉以来质朴高古的篆籀书风。
王右军:东晋书法家王羲之,官至右军将军。
智永:南朝陈隋间僧人,王羲之七世孙,以楷书闻名。
李阳冰:唐代篆书大家,被誉为“李斯之后小篆第一人”。
英公:即受赠者英公大师,宋代著名篆书僧人。
天电:形容研墨时动作迅疾有力,光影闪烁如电。
煤:指制墨原料松烟或油烟,代指墨锭。
端溪:广东肇庆端溪,产端砚,为四大名砚之首。
真踪:指书法真迹。
赏析
此诗以书史脉络起笔,将英公置于智永、李阳冰的传承谱系中,彰显其篆书正统地位。颔联对仗工稳,以“传”“付”二字勾连古今,气脉贯通。颈联极写苦练之状,“天电”喻运笔之神速与力度,“石欲空”夸张砚台磨损之深,生动刻画出艺术家呕心沥血的创作状态。尾联由当下推及千载,以反问作结,既是对英公艺术生命力的确信,亦流露出对文化传承绵延不绝的深沉期许。全诗语言质朴而意境雄浑,兼具史料价值与审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。