提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧向诠禅师请益之作，表达参禅悟道中直面本心之难，恳请师父开示半句偈语以解后世学人之疑。
译文
在当面相见却难以真正契悟的关头，
该如何回光返照、审视自心呢？
恳请师父慈悲垂示半句偈语，
以免让后来的修行者心生疑惑。
注释
觌面：当面相见，指师徒相对或直面对境之时
顾鉴：回视审察，引申为反观自心、自我省察
咦：叹词，表惊疑或深思之态
半偈：佛经或禅语中极简短的开示，喻精要法义
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃，以“觌面难逢”点出禅宗直指人心之微妙与艰难，凸显悟道非仅外在相见，而在内心契合。“如何顾鉴咦”以疑问兼感叹语气，生动传达参学者迷惘中求索的情态。后两句谦恭恳切，“半偈”之请既显对师承的敬重，亦暗合禅门不立文字又不得不借言显理之张力。全诗情感真挚，结构紧凑，将禅修困境与求法热忱融为一体，体现了宋代禅林问答诗中理性追问与宗教虔诚并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。