提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人梁藻所作七言绝句,描绘南山池畔清幽景致与闲适生活。全诗以动衬静,展现文人寄情山水、品茶饮酒的雅趣,体现宋人崇尚自然、追求清雅的生活美学。
译文
翡翠鸟在雨中翻飞嬉戏于荷叶之间,
鹭鸶展翅穿过竹林间弥漫的轻烟。
时常买来村酿美酒靠着窗轩独自斟饮,
随即碾碎新茶倚着山石就地烹煎。
注释
翡翠:指翠鸟,羽毛青绿,常栖水边
戏翻:嬉戏翻飞,形容鸟儿灵动之态
鹭鸶:即白鹭,水鸟,象征高洁闲逸
沽:买酒
轩:有窗的长廊或小屋
旋:随即、立刻
碾:宋代饮茶需先将茶饼碾成末再煎煮
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句以“戏翻”“飞破”勾勒动态画面,翡翠穿雨、鹭鸶破烟,声色俱佳,以动衬静更显池畔清幽。后两句转写人事,“临轩酌”“靠石煎”展现随性自得的隐逸情趣。全诗对仗工稳,意象清雅,将自然野趣与文人雅事融为一体,传达出远离尘嚣、安享林泉的淡泊心境,是宋代山水田园诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。