提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张孝隆题咏江西奉新义门胡氏华林书院所作，赞颂其藏书之富、孝义之名及山水之胜，展现书院人文与自然交融的独特风貌。
译文
云雾烟霞缥缈缭绕，仿佛锁住了神仙居所，
万卷诗书珍藏于此，汇聚在一座草堂之中。
孝顺仁义的美名声誉，光辉映照北方宫阙，
家族门第显赫荣耀，光芒闪耀于南方大地。
千寻高的瀑布飞泻，水汽侵人肌肤生寒，
四季盛开的闲花绽放，芬芳香气扑鼻而来。
人间美好的胜景之事，此处堪称无与伦比，
王公贵族的题诗木版，整齐砌饰如虹梁上。
注释
义门：指累世同居、以孝义著称的家族，胡氏为宋代著名义门。
华林书院：位于江西奉新，为胡氏家族所建著名书院。
北阙：古代宫殿北门楼，代指朝廷或京城。
门闾：里巷之门，借指家族门第。
千寻：形容极高，古以八尺为一寻。
诗版：刻有诗句的木板，多用于装饰建筑。
虹梁：形如彩虹的屋梁，喻建筑华美。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“烟霞”“仙乡”营造超逸意境，凸显书院清雅；颔联对仗工整，“辉北阙”“耀南方”极言孝义声名远播朝野；颈联转写自然，瀑布之冷与花香之暖形成感官对照，动静相生。尾联以“无敌处”总括胜景，并以王公诗版点缀虹梁，彰显书院文化地位。全诗融人文赞誉与山水描摹于一体，情感真挚饱满，既颂扬胡氏孝义传家之风，又表达对书院胜境的由衷赞叹，体现了宋代书院诗崇德尚文的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。