提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代魏元吉残篇,以极简笔墨勾勒生命在天地间的渺小与无常,体现宋人理趣与禅意交融的哲思,虽仅十字却意境深远。
译文
来去之间毫无踪迹可寻,
浩瀚天地不过一粒飞扬的微尘。
注释
去来:指生命的诞生与消逝,或事物的出现与隐没。
大块:指大自然、天地宇宙,语出《庄子·大宗师》“夫大块载我以形”。
飞尘:飘浮的尘埃,喻指极其微小、短暂且不由自主的存在。
赏析
此联以对比手法构建宏大与微渺的张力。“去来无踪迹”写尽生命流转的虚幻与不可捉摸,暗合佛道空观;“大块一飞尘”则将无垠宇宙浓缩为一粒微尘,既显个体之卑微,又透出万物齐一的达观。语言凝练如偈语,意象冷峻而哲思深邃,在极简中寄托了对存在本质的终极叩问,展现了宋代文人融摄释老、以理入诗的独特审美趣味与超然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。