提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王著赠予僧人书法家梦英之作,赞其篆书造诣精深、功力卓绝,并颂扬其淡泊名利、寄情山水的高洁志趣与超然禅境。
译文
到处都能听闻人们求取您的篆书墨迹,
多年勤学苦练已积淀下深厚的功底。
洗笔的墨池宽阔如同湘江之水,
废弃笔杆堆成的笔冢高齐太华山峰。
手持金锡杖不再飞舞,新近解除了猛虎之厄,
铁钵盂收在掌中,往昔曾降伏过毒龙。
深知大师您吟咏留恋这烟村野景,
不肯回过头去仰望那九重宫阙。
注释
乞篆踪:请求赐予篆书墨迹,“踪”指书法遗迹或作品。
墨池:相传书法家临池学书,池水尽黑,后用以形容勤苦练字。
笔冢:埋藏废笔之处,喻指书写极多、用功至深。
太华峰:即西岳华山主峰,此处极言笔冢之高,夸张修辞。
金锡:僧人所持锡杖,顶端饰有金属环,代指僧侣行脚法器。
解虎:佛教典故,指高僧以慈悲法力化解猛虎伤人之患。
铁盂:僧人食器,亦为法器,象征修行与神通。
降龙:佛教典故,谓高僧以佛法降伏恶龙,喻道行高深。
烟村景:烟雾缭绕的村落景色,代指清幽自然的隐居之所。
九重:指帝王宫殿或朝廷高位,象征世俗权贵与荣华。
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“湘江水”“太华峰”作比,极尽夸张地展现梦英书法功力之深厚,意象雄浑壮阔。颈联巧用“解虎”“降龙”佛典,既切合僧人身份,又暗喻其艺术与修行的双重境界。尾联以“烟村景”与“九重”对照,凸显其不慕荣利、甘于林泉的高洁品格。全诗融书艺赞美与禅意颂扬于一体,语言典雅工稳,情感真挚深沉,堪称赠僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。