诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵赠丁谓之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代龚颖次韵赠别丁谓之作,既自述仕途心迹与贬谪境遇,又勉励友人早登科第,寄托了对后辈的殷切期望与对清明政治的颂扬。

译文

我生性胆怯,凭什么能戴上御史的铁冠?只因这圣明时代特意奖掖孤寒之士。 弯臂枕卧的归隐之愿未能实现,违背了昔日志向;身为言官却默默无闻,实是旷废职守。 三署之中常流传着朝中同僚的议论,如今只能在五溪之地闲倚郡楼眺望风景。 祝愿您早日在文场中脱颖而出,更何况正值朝廷修明文德、天下太平之时。

注释

铁冠:御史所戴法冠,代指监察官职 昭代:政治清明的时代 孤寒:出身贫寒或无依傍的士人 曲肱:弯臂作枕,喻指安贫乐道或归隐 直指:汉代绣衣直指使者,此处借指御史 旷官:荒废职守 三署:汉代光禄勋所属三署,泛指朝中官署 五溪:今湖南西部沅水支流区域,时为贬谪或外任之地 文场隽:科举考场中的杰出人才 舞干:执盾起舞,典出《尚书》,喻以文德教化而非武力治世

赏析

全诗结构严谨,前四句自谦自省,以“胆怯”“旷官”反衬朝廷恩遇,流露仕隐矛盾与贬谪孤寂;后四句转赠友人,由己及人,气象开阔。“五溪闲凭郡楼看”一句情景交融,将失意淡化为旷达远望,意境悠远。尾联用“舞干”典故颂扬文治,既切合赠别主题,又升华了时代精神。语言典雅含蓄,情感真挚而不失分寸,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,于自伤中见温厚,于勉励中寄深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

龚颖的其他作品