提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代陶彝咏物残句，以佛仙喻茶果，展现宋人饮茶食果的雅致生活情趣与独特审美体验。
译文
初入口时清凉爽口，恰似唤醒鸡苏佛般沁人心脾；
细品后回甘悠长，正宜称作橄榄仙般超凡脱俗。
注释
鸡苏佛：即紫苏，古人常以其入茶或佐食，性凉味辛，此处借指茶汤初饮之清凉感。
橄榄仙：橄榄初涩后甘，回味绵长，古人誉之为“谏果”，此处以仙喻其回甘之妙。
唤：引申为激发、唤起感官体验之意。
宜称：应当称作，表示名实相副的赞叹。
赏析
此联巧用通感与拟人手法，将味觉体验升华为精神意象。“鸡苏佛”写茶之清凉如佛法涤尘，“橄榄仙”状果之回甘似仙家遗韵，佛仙对举既工整又富禅意。诗人不直述滋味，而以宗教意象传达感官愉悦，体现宋人以雅趣化俗物的审美追求。两句对仗精工，语言清丽，虽仅存断句，却完整呈现了宋代文人饮食文化中“味外之旨”的艺术境界，堪称咏物佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。