提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释玄应六十六岁时所作,以自述年寿为契机,阐发超越生死、体证无生法忍的禅悟境界,展现禅者对生命本质的透彻领悟与自在从容。
译文
今年我已六十六岁,
世间寿命本有长短延促之别。
无生真性如火焰炽然常明,
有为造作之薪已不再相续。
出离迷谷与回归本源,
当下一念之中皆已圆满具足。
注释
世寿:指世俗生命中的年龄寿数,区别于法身慧命。
延促:延长与短促,指寿命长短无常。
无生:佛教术语,指不生不灭的真如本性或涅槃实相。
火炽然:比喻真性光明朗照、活泼现前,非断灭空寂。
有为:指因缘和合而生、有生灭变化的世间万法。
薪不续:喻指不再执着有为造作,烦恼业因已尽。
出谷:比喻超脱生死轮回的幽暗困境。
归源:返归心性本源,彻见本来面目。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃,以“火”与“薪”之喻精妙传达禅理。“无生火炽然,有为薪不续”一句尤为警策,将抽象佛理化为可感意象,既破除对有为法的执着,又彰显真性并非枯寂断灭。末句“出谷与归源,一时俱备足”打破修证次第的线性思维,体现顿悟禅法当下圆成的特质。全诗融自述年寿与般若智慧于一体,情感超然洒脱,毫无暮年衰飒之气,展现出禅者勘破生死、安住实相的生命境界,是宋僧说理偈颂中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。