提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名宋代南昌老翁媪所作，实为借蓝采和传说抒发隐逸情怀的拟古歌谣，以质朴语言道出对尘世纷扰的厌倦与归隐山林的向往。
译文
蓝采禾啊蓝采禾，
人世间纷纷扰扰的事情实在太多。
哪里比得上卖药换酒来痛饮，
回到幽深山崖间拍着手高声歌唱。
注释
蓝采禾：即蓝采和，传说中八仙之一，常衣衫褴褛、踏歌行乞，象征超脱世俗的隐逸形象。
尘世：指纷扰喧嚣的人间社会。
争如：怎如，哪里比得上。
沽酒：买酒。
深崖：幽深的山崖，代指远离尘嚣的隐居之所。
赏析
全诗采用民歌体复沓起兴，以“蓝采禾”叠唱营造悠远飘逸之境。后两句以“争如”转折，将尘世纷扰与卖药饮酒、拍手高歌的隐逸生活形成鲜明对比，语言浅白而意蕴深远。“归去深崖拍手歌”一句尤具画面感，既承袭蓝采和踏歌典故，又寄托了诗人挣脱俗务、回归自然的生命理想，在朴素吟唱中透出旷达超然的情怀，体现了宋代民间诗歌真率自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。