诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代学者聂崇义,以对比手法讽喻世人。借“三耳”之典故与“二心”之贬义相对照,强调忠诚专一远胜怪异奇能,体现了儒家重德轻术的价值取向。

译文

不要嘲笑那长着三只耳朵的人, 他完全胜过那些怀有二心、不忠不信的禽兽之辈。

注释

三耳:典出《搜神记》等志怪传说,指生有三耳的异人,此处代指形体怪异或具有异能者 全胜:远远超过,完全胜过 畜:蓄养,引申为怀有、存有 二心:异心,指不忠诚、怀有背叛之意

赏析

此联语言质朴而意蕴深刻,运用鲜明对比手法,将外在形体的怪异与内在品德的缺失并置评判。作者以“勿笑”起笔,先抑后扬,颠覆世俗以貌取人的偏见;“全胜”二字掷地有声,凸显道德价值高于一切奇技异能。全句虽短,却蕴含儒家重德修身、鄙弃虚伪的核心思想,警示世人当以忠信为本,不可徒尚怪诞而丧失根本操守,具有强烈的劝诫意义与哲理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

聂崇义的其他作品