提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代女诗人单氏残篇，以简练笔触抒发怀才不遇与时光易逝之叹，语言质朴而意蕴深沉，折射出古代女性文人的精神困境。
译文
想要成为帝王的老师却未能如愿，
日月流逝，年华老去实在令人难以承受。
注释
帝王师：指辅佐君王、为帝王讲学或出谋划策的重臣，此处代指极高的政治抱负与才华。
不得：未能实现，不能达成。
日月：代指时光、岁月。
老应难：衰老本已痛苦，加之壮志未酬，更觉难以忍受；“应”表推测兼感叹语气。
赏析
此联虽仅十字，却凝练厚重。上句直陈政治理想落空，下句转写生命流逝之痛，二者互为因果，形成强烈张力。“不得”与“难”字平实中见沉郁，将个人命运置于宏大时空背景下，凸显了才志之士在时代局限中的无奈。作为女性诗人，敢于言及“帝王师”之志，更显其胸襟不凡。全句无华丽辞藻，而以真情实感打动人心，体现了宋诗尚理重意的审美特质，堪称断句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。