提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此作为宋代崔若砺残句，仅存两句且调名已佚。内容抒写晚年愁病交加、畏惧多言招祸的沉郁心境，折射出乱世文人谨小慎微的生存状态。
译文
心中愁苦缠绵，又兼疾病缠身，唯有借酒尊以自遣；
年岁渐老，最怕像李氏那样能言善辩，唯恐言语招致灾祸。
注释
𣨼：音殢，意为困顿、滞留或病弱缠绵之态。
兵尊：疑为“病尊”之讹，指因病而饮酒，或借酒浇愁之酒器。
能言李：典故未详，或指唐代李邕等因言获罪者，泛指以口才著称却易惹祸之人。
赏析
此残句虽短，却凝练深沉。上句以“愁𣨼”与“兵尊”对举，将抽象愁绪具象化为病体与酒杯，尽显身心俱疲之态。下句“老怕能言李”转折突兀，由个人病痛转入对世事的恐惧，揭示出老年文人在政治高压下噤若寒蝉的心理创伤。全篇语言质朴而意蕴苦涩，以残缺之形承载完整之悲，是宋代士大夫忧患意识的微观缩影，具有独特的史料与文学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。