临江仙
彩凤随鸦。
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代杜大中妾之手，仅存残句。以彩凤自比、乌鸦喻夫，抒发才貌出众却所嫁非人的幽怨与不平，是古代女性婚姻悲剧的缩影。
译文
美丽的凤凰只能跟随着丑陋的乌鸦。
注释
彩凤：传说中祥瑞之鸟，此处作者自喻才貌双全
鸦：乌鸦，古人视为凡鸟或恶鸟，此处暗指丈夫粗俗不堪
随：跟随、依附，暗示婚姻关系中女性的被动地位
赏析
此残句虽短，却以强烈对比震撼人心。“彩凤”与“鸦”意象悬殊，将才女下嫁庸夫的错位感具象化，既含自矜又带悲愤。比喻精准而情感浓烈，突破了传统闺怨诗的含蓄委婉，直抒胸臆地控诉封建婚姻制度对女性的压抑。作为现存极少的宋代妾室文学遗珍，其语言质朴却力透纸背，展现了底层女性在命运桎梏中难得的自我意识觉醒与精神抗争。
以上简介/译文/赏析仅供参考。