提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代任氏所作悼亡怀人之篇，借暮云流泉、断弦分带等意象，抒写爱人离去后的孤寂凄婉与终生不渝的深情眷恋。
译文
往事已逝，伊人远去，恰似暮色中巫峡归去的浮云，又如陇上奔流不返的泉水。
无奈当初分别时解下罗带相赠，如今琴瑟之弦已然断绝。
长久记得昔日对歌饮酒的时光，难以忘怀月下花前的良辰美景。
曾经携手同游之处，琼楼珠户依旧，触目所见景物依然如故。
向来习惯与你共枕锦被屏风，长久效仿那比翼双飞的文鸳。
可如今有谁来顾念我，在这清冷长夜，总是独自孤眠。
入户的寒风还不如飘飞的柳絮轻柔，依偎身畔的暖意怎比得上炉中轻烟。
这一次算是罢了，可我这一生的心性，终究为你牵挂萦怀。
注释
暮峡归云：喻指往事与故人如巫峡暮云般消散难寻
陇上流泉：喻指离别如流水一去不返
分罗带：古人分别时解下衣带相赠，以示惜别与信誓
么弦：琴瑟小弦，代指夫妻或情侣间的和谐情感
月夕花前：泛指美好温馨的相聚时光
琼楼珠户：形容华美精致的居所
比翼文鸳：比喻恩爱夫妻形影不离
飞絮：柳絮，此处反衬入户寒风的凛冽无情
炉烟：香炉烟气，以有形之暖反衬内心孤寂之寒
萦牵：牵挂缠绕，形容思念之深难以解脱
赏析
全词以景起兴，将人事代谢比作暮云流泉，奠定哀婉基调。上片追忆往昔欢娱，下片直诉今朝孤眠，今昔对比强烈。“入户不如飞絮，傍怀争及炉烟”二句尤为精妙，以飞絮、炉烟之微物反衬身心之寒寂，化抽象愁绪为可感意象。结句“一生心性，为你萦牵”收束全篇，将刹那悲恸升华为永恒执念，语言质朴而情意沉挚，尽显宋词婉约深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。