提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代柳富所作离别怀人之篇，抒写与爱人分别后的深切相思与重逢无期的怅惘，情感真挚缠绵，语言浅白而意蕴深长。
译文
人世间最痛苦的事，莫过于生离死别。
她深爱着我，我也怜惜着她。
青草萋萋的岸边，我独自伫立凝望，
画船向东驶去，摇橹的声音渐渐迟缓。
楚地的天空低垂，回望之处，两人依依不舍。
明知日后重逢是彼此共同的心愿，却不知哪一天才是相聚的佳期。
心中的愁绪纷乱，如同纠缠的丝线。
如此美好的天色与夜晚就这样白白度过，
辜负了我们两颗相知相爱的心。
只愿她家中衷肠不改，期盼我们能像比翼鸟一样双飞团聚。
注释
伊：她，指代所爱之人。
怜：爱惜，疼爱。
楚天：泛指南方天空，此处点明离别地点在楚地。
依依：形容留恋不舍的样子。
佳期：指情人相会的美好时日。
虚过：白白度过，未能珍惜或利用。
两心知：指双方心意相通、彼此了解。
一双飞：喻指情侣团聚、永不分离。
赏析
全词以“最苦是分离”起笔，直抒胸臆奠定悲情基调。“青草岸头人独立，画船东去橹声迟”以景衬情，通过孤影伫立与橹声渐远的视听对照，将别后孤寂具象化。“心下事、乱如丝”巧用比喻，把抽象愁绪化为可触意象。结句“愿伊家，衷肠在，一双飞”由怨转祈，既含对爱情坚贞的期许，又透出无奈中的执着。语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了宋词婉约派以白描传情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。