提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代范梦龙咏梅之作，借锦官城早梅初绽之景，抒发惜花怀远之情，并以梅子调羹寄寓济世致用之志，兼具婉约情致与士人襟怀。
译文
试问前村深雪之中，小梅是否还未绽放如玉般的花蕊？
温暖的春阳已率先降临锦官城。
朝南的枝条刚刚绽开粉嫩花苞，东阁之下尚存清幽余韵。
有人在高楼吹奏哀怨的笛管，欲将新曲寄予远方的陇上行人。
傍晚时分在西园观赏如飞琼般的落梅。
春风催促梅花结出果实，金鼎中正等待着梅子来调和羹汤。
注释
云英：喻指梅花洁白如玉的花蕊或花瓣
阳和：温暖和煦的春气
锦官城：成都的别称，此处点明赏梅地点
南枝：向阳的梅枝，因得暖气而先开花
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后泛指招贤或雅集之所
怨管：声调凄婉的笛箫类乐器
陇客：指远在西北边地的亲友或征人
飞琼：本指仙女许飞琼，此处比喻飘落的梅花瓣
金鼎：古代烹饪重器，喻指宰辅之位或国家大政
调羹：以梅子调味，典出《尚书》，喻指治理国事
赏析
全词咏物寄怀，层次分明。上片写锦官城早梅破雪初绽，以“南枝”“东阁”勾勒出清雅高洁之境；下片由景入情，高楼怨管寄托对远方行人的思念，西园飞琼暗含惜花之意。结句“春风催结子，金鼎待调羹”化用商书典故，将梅花从审美对象升华为经世致用的象征，既承续了咏梅传统，又彰显士大夫兼济天下的抱负。语言清丽而不失厚重，情感由婉转归于宏阔，体现了宋词咏物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。