提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵耆孙咏梅怀人之作，借金谷园早春江梅之景，抒发对远方故人的深切思念与羁旅山城、倦看桃李的惆怅情怀。
译文
金谷园中春意初临，只见江梅刚刚绽放，花瓣晶莹明洁如玉般细腻。
珠帘垂挂的庭院里人声寂静，细雨稀疏，烟霭轻笼。
梅枝横斜映着月色，又别有一番清雅风味。
金杯之中，任凭飘落的花瓣随意点缀，残存的香粉轻轻坠入酒里。
心中惆怅想起当年在杜陇的时光，感叹水路遥远、天长地久，难以向故人寄达音信。
身处山城双眼倦怠，再无心绪去观赏那俗艳的桃李。
回想昔日沉醉花间的魂魄，算来依旧在花下徘徊流连。
斜阳之外，徒然回首遥望那十二座画楼。
注释
金谷：指金谷园，晋代石崇别墅，后世常用作园林或繁华胜地的代称。
江梅：野生梅花品种，花小而香清，多生于江边。
玉腻：形容梅花瓣质地洁白温润如美玉。
杜陇：地名或泛指旧游之地，此处代指与故人分别之所。
裴回：同“徘徊”，留恋不舍貌。
画楼十二：极言楼阁之多且华美，代指昔日欢聚的繁华场所。
赏析
本词以咏梅起兴，上片极写江梅晶明玉腻之姿与月下横斜之韵，营造出清幽静谧意境；下片由物及人，转入怀远伤逝。“任遗英乱点”暗喻美好零落，“无绪更看桃李”以俗花反衬梅花高洁及对故人的专情。结句“谩回首、画楼十二”以景结情，将无尽怅惘融入斜阳远景。全词语言雅丽，情景交融，于清冷梅韵中寄托深沉绵邈的怀旧之思，颇具婉约词风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。