提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自《水浒传》，为宋江潜入东京观灯时题于李师师家壁间之作，抒发其身为草莽英雄渴望招安、忠义难酬的复杂心绪。
译文
走遍天南地北，试问天地之间，哪里能容下我这狂放之人？
暂借山东梁山泊水寨栖身，如今来到京城只为观赏繁华春色。
歌女翠袖环绕香气袭人，鲛绡轻笼如玉肌肤，嫣然一笑价值千金。
这般神仙似的体态风情，薄幸之人如何消受得起。
回想梁山芦叶滩头与蓼花汀畔，唯有皓月当空凝照碧水。
一百零八位兄弟如雁阵排列，只等朝廷金鸡赦书传来。
义胆可包苍天，忠肝能盖大地，可惜四海之内无人赏识。
心中万种闲愁难以排遣，沉醉一夜竟愁白了头发。
注释
狂客：指作者自谓，意为狂放不羁之人
凤城：京城的美称，此处指北宋都城汴京
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，形容衣料轻薄珍贵
薄幸：本指负心，此处为作者自谦之词
六六雁行连八九：暗指梁山一百单八将，六六三十六加八九七十二合为一百零八
金鸡消息：指朝廷颁布赦令或招安诏书的消息
赏析
此词艺术上以强烈对比见长，上片极写京城繁华与美人绝色，下片陡转回忆梁山清冷月色与兄弟期盼，形成巨大情感张力。“义胆包天，忠肝盖地”直抒胸臆，将草莽英雄的忠义气概推向极致，而“四海无人识”又跌入深沉悲凉。全词豪放中见婉约，狂放语下藏忠愤，既展现了宋江复杂的内心世界，也折射出梁山好汉渴望正统认同却壮志难酬的悲剧命运，具有独特的文学感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。