提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩璜所作，借秋日宴饮之景抒写家国之愁。上片写秋光酿酒、佳人沉醉，下片转写夜归寒重，以乐景衬哀情，寄托深沉的江山忧思。
译文
秋天的风光清澈如水，
酿成了鹅黄的美酒。
酒香散入千岩万壑的佳树丛中，
只许那修门中的雅士沉醉。
轻轻将花钿重新贴上发鬟，
却禁不住月色清冷、霜气严寒。
在深邃的步障中归去，
心中依然充满了对江山的忧愁。
注释
鹅黄蚁：指新酿成的淡黄色美酒，蚁指酒面浮沫。
修门：本指楚国郢都城门，后泛指京城或朝廷。
轻钿：妇女发饰，此处代指盛装女子。
步障：古代贵族出行时用以遮蔽风尘或视线的帷幕。
赏析
全词以乐景写哀，艺术张力极强。上片极言秋光之美与宴饮之乐，“酿作鹅黄蚁”想象奇特，将无形秋光化为有形美酒；“惟许修门人醉”暗含身份限定与政治隐喻。下片笔锋陡转，“不禁月冷霜寒”既写体感之寒，更喻心境之凄。结句“依然愁满江山”直抒胸臆，将个人宴游之感升华为对国运的深沉忧虑，使全词意境由绮丽转为苍凉，余韵悠长，体现了南宋词人特有的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。