提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨适所作离别怀人之篇，借南浦短亭之景抒写别后愁绪，以花草关情反衬离恨，寄托对远方故人的深切思念与梦魂相随之愿。
译文
哀怨的芳草弥漫在南浦渡口，含愁的花儿依傍着送别的短亭。
纵有深情歌酒相伴，也莫要催促行人启程。
请看那本无情的花草，此刻仿佛也饱含离情。
昔日临别时唱过的曲子，如今怎忍含着泪水重听。
淮水畔的青山在何处？唯见暮云沉沉凝滞。
只待请春风将我的梦魂吹送，越过江城与你相聚。
注释
南浦：泛指送别的水边渡口。
短亭：古时路旁供行人休息或饯别的亭子。
倩：请，托。
江城：指长江边的城池，此处代指所思之人所在之地。
临岐曲：临别岔路口时所唱的送别歌曲。
赏析
全词情景交融，上片以“怨草”“愁花”起兴，移情于物，使无情草木皆染离愁，“看取无情花草、也关情”一句翻出新意，以物之有情反衬人之不堪别苦。下片由旧曲触发今悲，时空交错中尽显沧桑。“淮山何在暮云凝”以苍茫暮色喻心境之沉郁，结句“待倩春风吹梦、过江城”化实为虚，将绵邈相思托付春风梦境，含蓄深婉，余韵悠长，深得宋词婉约之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。