提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王赏咏梅之作，借凌寒独放的梅花寄托孤高情怀。上片写梅之傲雪幽姿，下片赞其引领春光，以清雅笔触勾勒出梅花超逸绝尘的神韵与报春之功。
译文
冒着严寒低垂着伸出墙外的枝条。
独自展现出清瘦而傲对雪霜的姿态。
一年将尽之时，它散发幽暗香气、绽放幽艳花朵，自然与世俗时令相违背。
造物主特意让它在江头路旁开放，与清冷的沙水环境正相适宜。
春风从此吹拂，催开万紫千红，到处都是一片芬芳繁盛景象。
注释
凌寒：冒着严寒。
低亚：低垂的样子，“亚”通“压”。
岁华已晚：指一年将尽，时节已入深冬或早春。
自与时违：自然地与寻常花期或世俗潮流相背离。
化工：指大自然或造物主。
相宜：合适，协调。
别开红紫：另外催开了百花争艳的景象。
是处：到处，处处。
赏析
本词咏梅不落俗套，上片以“孤瘦”“暗香”刻画梅花凌寒独放、不合时流的孤高品格，“自与时违”四字点出其遗世独立的精神内核。下片笔锋一转，由个体之美升华为天地之功，谓梅花乃造化安排于江头冷境，实为东风先导。“别开红紫，是处芳菲”既赞梅花报春之德，又暗喻君子虽处幽独却能开启盛世芳华。全词语言清丽，意境由冷寂转向明媚，托物言志而不露痕迹，深得宋词婉约蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。