提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代宇文元质所作《于飞乐》残句，仅存两句。内容写暮春时节面对荼蘼花事的淡然心境，流露出顺应自然、知足休歇的人生感悟，语浅意深，颇具禅趣与闲适之致。
译文
罢了罢了，就这样安歇吧，
只需再赏一朵荼蘼花便已足够。
注释
休休：罢休、止息之意，叠用表语气舒缓，含知足放下之情
得也：语助词组合，表示认可、接受现状的肯定语气
只消：只需要、仅需
荼蘼：春季最后开放的花，常象征春光将尽或事物终结
赏析
此残句以极简笔墨传达深邃哲思。“休休得也”连用口语化叹词，营造出释然放下的从容姿态，打破传统伤春悲秋的窠臼。末句“只消更、一朵荼蘼”以少总多，将暮春凋零转化为审美满足，体现宋人理趣与生活禅意。荼蘼作为春尽之花，在此非哀婉符号，而是圆满自足的象征。全句语言平易如话，却于淡泊中见真味，展现了宋代文人面对时光流逝时特有的通透与安宁，艺术上以淡语写深情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。