提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代女词人谢福娘咏牡丹之作，借春光药栏之景，以美人喻花，抒写对牡丹冷艳幽姿的赏爱与品题雅趣。
译文
悠闲地倚靠在芍药花栏的西边，
此时正值阳春三月的美好时节。
深紫浅红的花色光彩照人，隐约朦胧间，
好似西施醉酒后斜靠着枕头的娇态。
采摘下来插放在胆瓶之中，
花朵冷艳幽静的光泽映照着酒杯。
还记得古人品评牡丹的名句，如今方才知晓，
今夜这花中之王终于娶得了绝艳的妻子。
注释
药栏：种植芍药等药材花卉的围栏，此处指花圃。
敧：倾斜，歪靠。
胆瓶：长颈大腹、形似悬胆的花瓶。
酒卮：古代盛酒的器皿。
题品语：前人题咏品评花卉的诗句或评语。
祆知：当作“方知”或“始知”，意为这才知道；“祆”疑为传抄讹字。
花王：牡丹的别称，因其雍容华贵被尊为百花之王。
赏析
此词构思精巧，上片以“西施醉枕敧”喻牡丹之态，将花色光影与美人醉姿交融，形神兼备，极尽妩媚。下片由赏花转入瓶供，以“冷艳幽光”写出牡丹脱俗气质，并巧用拟人手法，化用古人题品语，戏称牡丹得“艳妻”，既呼应前文美人之喻，又赋予花王人格化的情趣。全词语言清丽婉转，比喻新奇贴切，在宋代女性咏物词中别具一格，展现了作者细腻的审美感知与活泼的文学才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。