提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄庭佐所作寿词，借桂菊秋景与瑞光祥云烘托寿主功业显赫、风采犹存，融祝颂之情于典雅意象之中，兼具豪迈气概与宴饮之乐。
译文
清晨露水沾湿桂枝，秋霜守护着篱边菊花。
澄澈无尘的天空中，南极星旁浮现一点祥瑞光芒。
您如嵩山精英降世辅佐盛世，身居馆阁执掌典籍，陪侍君王巡游。
唯独您袖藏功名、才干卓绝，谁能与您一同收复神州？
腰间垂着金带，头发依然乌黑，身着紫色绮罗裘衣。
每年今日，都拄着灵寿杖走出府邸，受封富民侯般尊荣。
想必有美人嫣然一笑助兴，新酿葡萄酒令人酣醉，明月清辉洒满西楼。
西北方雨峰巍然耸立，正可与象征长寿的山岳比肩齐高。
注释
桂枝：桂花枝条，象征秋日高洁与科举功名
玉宇：澄澈明净的天空
南极：南极老人星，主寿考祥瑞
崧岳：即嵩山，喻指诞生贤才之地
河洛图书：代指朝廷典章文献或秘阁藏书
琳馆：道教宫观或皇家藏书之所，此处指馆阁清要之职
宸游：帝王出游
灵寿：木名，可制手杖，后泛指祝寿之杖
富民侯：汉代爵位，此处借指寿主官爵尊贵
娉婷：姿态美好的女子，代指宴席歌妓
侔：相等、齐同
赏析
本词以景起兴，桂露菊霜点明秋令寿辰，继而以南极瑞光、崧岳精英等典故铺陈寿主德才与功业，气象宏阔。下片转写其仪容俊伟、年年受贺之盛况，葡萄美酒、明月西楼渲染宴乐之欢，末以雨峰比寿山收束，将自然雄奇与人文祝祷融为一体。全词用典精切而不晦涩，豪放中见雅致，既彰功名之盛，又寓长生之愿，堪称宋代寿词中刚柔并济之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。