提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈元实所作祝寿颂圣之作，描绘宫廷宴饮盛况与君臣际遇，借秋景祥瑞表达对君王长寿及仕途顺遂的美好祝愿。
译文
金碧辉煌的宫阙隐现于五彩祥云之中，御座高踞于太微星垣之间。
新建的凌虚殿刚刚落成，便在此宣召侍臣们列班朝见。
天子移坐至丹漆屏风前的席位，禁中更漏之声传至高阁，龙颜之上满是喜悦之色。
皇上温言眷顾往昔旧臣，仕途安稳得以步步高升。
美酒如渑水般丰盛，瑞香袅袅如穗，恭祝圣寿比南山长久。
正值橙黄橘绿之时节，酒杯前映照着团团盛开的菊花。
清晨凉风凝结白露，晴朗白昼秋光洒满庭院，愿年年岁岁都能如此侍奉君王。
期待将来功勋绘于云台画像，荣耀显赫远超人间凡俗。
注释
五云：五色祥云，象征帝王居所或祥瑞之气。
太微：星垣名，古人以为天帝理政之所，此处代指皇宫。
凌虚：宫殿名，取凌空高耸之意。
丹扆：古代宫殿中设于御座后的红色屏风，代指皇帝宝座。
禁漏：宫禁中的计时器滴漏声。
天语：皇帝的言语诏令。
畴昔：往日，从前。
酒如渑：形容酒多如水，典出《左传》，喻宴席丰盛。
寿南山：即“寿比南山”，祝颂长寿之辞。
云台画：东汉明帝图画功臣于南宫云台，后世用以指代表彰功勋、名垂青史。
赏析
全词铺陈华丽，意象密集，以“金关”“玉座”“五云”等构建出庄严神圣的宫廷空间，彰显皇家气象。上片侧重叙事，写新殿落成、君臣欢洽及圣恩眷顾；下片转入写景抒情，以“橙黄桔绿”“菊花团”点明重阳时令，融自然秋色于祝寿主题之中，色彩明丽而不失雅致。结句“待看云台画”将眼前荣宠升华为历史功业，境界开阔。整首词格调雍容典雅，情感真挚热烈，既具颂圣词的庄重仪式感，又含文人词的清丽韵致，体现了宋代宫廷文学的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。