提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谈元范所作寿词，描绘华贵筵席与萱堂春貌，借蓬莱仙境之喻赞颂母辈福寿康宁，寄托年年安康、青春永驻的美好祝愿。
译文
虾须帘上悬挂着小巧的银钩。
宴席之内弥漫着轻微的寒意。
红叶般的熏香气息侵入了欢声笑语之中。
宾客们头戴金钗、脚穿珠履，凤箫与龟鼓齐奏，
让人怀疑这里就是神仙居住的蓬莱岛。
母亲日日容颜如春天般生机勃勃。
鬓边嫩绿的装饰显得格外美好。
上天赋予的高寿应当不会少。
愿年年都能看见画梁上的双燕，
以及楼外青袍草所象征的子孙荣显与春意长存。
注释
虾须帘：用细竹丝或金属丝编成的精细帘子，形似虾须。
银钩：银制的帘钩，用以挂起帘幕。
红叶征香：指宴席间焚燃的名贵香料，香气浓郁如红叶般鲜明可感。
金钗珠履：形容赴宴女眷服饰华美珍贵。
凤萧龟鼓：泛指精美华丽的乐器，烘托宴会盛况。
蓬莱岛：传说中的海上仙山，此处比喻寿宴场所如仙境般美好。
萱堂：代指母亲或母亲的居所，萱草为忘忧草，古时植于北堂以喻母。
修龄：长寿，高寿。
青袍草：即书带草，又名沿阶草，常植于庭院阶前，寓意文运昌盛与生机不绝。
赏析
本词艺术特色在于以仙境喻人间，将寿宴之华贵与母子亲情巧妙融合。上片极写筵席之盛，“疑是蓬莱岛”一句以夸张手法渲染出超凡脱俗的喜庆氛围；下片转入对寿星的祝福，“萱堂日日春生貌”化用萱草意象，既切合祝寿主题，又饱含深情。结句“画梁双燕”与“楼外青袍草”以景结情，双燕象征家庭和睦团圆，青袍草暗寓子孙贤达、福泽绵长，使全词在富丽堂皇中透出温婉真挚的孝思与对生命长青的美好祈愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。