提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李朴所作寿词，借春景祥瑞颂扬勋门世家积德累功、福泽绵长。虽原文多有阙字，仍可窥见其祝颂长者如彭祖般长寿之诚挚心意与典雅气象。
译文
清晨庭院天色明丽，高擎的香炉紫烟袅袅，庄严的瑞气充盈，春意昭彰。
功勋门第世代承袭荣光，历来功业显赫于江南之地。
二百年间阴德绵延不绝，如今府中安享深厚福泽。
遵循法度始终如一，还记得当年盛况，（阙文）。
且趁着东风吹融冰雪，在那柳梢泛青之处，（阙文）。
（阙文）听遍欢歌，今夜何必吝惜沉醉酣饮。
醉中挹取寿星般的春色，帘外花影随微月轻轻流转。
愿祝千秋万岁，寿数绵长无尽，多似彭祖老聃。
注释
晓庭：清晨的庭院
擎香肖紫：形容焚香时紫烟升腾如华盖之状
严瑞气：庄重吉祥的云气
勋门：有功勋的世家大族
阴德：暗中积累的德行
潭潭：深邃貌，此处喻福泽深厚
画一：指法令或规矩整齐划一，引申为家风严谨
解冻：指春风化冰，喻时运亨通
醺酣：酒醉畅快之态
寿卿：对寿星的尊称
微蟾：指初升或朦胧的月亮
彭聃：彭祖与老聃，皆为传说中长寿者
赏析
此词以典雅庄重之笔触绘就寿诞图景，上片重在铺陈勋门世家的历史积淀与阴德福报，下片转入当下春宴之乐与对长寿的美好祈愿。艺术上善用意象叠加，如“擎香肖紫”“柳梢青处”“花影转微蟾”，将祥瑞之气与自然春景交融，营造出富丽而不失清雅的意境。情感真挚而不流于俗套，既赞颂家族功德，又寄托生命长久的哲思。“醉挹寿卿春色，一帘花影转微蟾”一句尤妙，以动态光影写静态寿宴，虚实相生，余韵悠长。虽原文残缺，仍可见宋人寿词讲究典故、崇尚雅正之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。