提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人无际道人临终示寂之作，以禅语回顾弘法生涯与悟道因缘，表达生死自如、回归本真的洒脱境界，兼具宗教哲思与文学意蕴。
译文
七次主持道场，三度奉诏入京说法。
世间万象如空花水月，何时才能了脱？
曾在小玉敲击声中顿悟大道。
真堪一笑，
向来随缘教化，儿孙辈自有其好。
辩才无碍如海潮奔涌，声势浩荡。
心性光明犹如皓月当空朗照。
如今飞锡西归，身影已没入杳渺云烟。
巴地猿声长啸，
大众齐唱起送别的还乡曲调。
注释
道场：佛教举行法事或修行的场所
奉诏：奉皇帝诏命入宫说法或任职
空花水月：喻指虚幻不实之世间万象
小玉：寺院中用于报时或集众的响器
儿孙：禅林中对弟子后学的称呼
辩涌：形容讲经说法时辩才流畅如泉涌
飞锡：僧人持锡杖行脚，此处指圆寂西归
还乡调：喻指回归自性本源或往生净土之歌
赏析
全词融禅理于词章，上片以“空花水月”点破世相虚妄，“小玉声中曾悟道”化用禅宗公案，彰显顿悟之妙；“真堪笑”三字尽显超然生死之豁达。下片“辩涌海潮”“明如皓月”对仗工稳，既赞其生前弘法之功，又喻心性澄明。结句“巴猿啸”以景衬情，哀而不伤，“还乡调”将圆寂升华为精神归乡，意境空灵悠远。全篇语言质朴而禅意深邃，是宋代僧词中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。