提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐都尉所作闺情词，借暮春小苑之景抒写怀人情思。上片写景叙事，下片追忆往昔并寄托深情，语言婉丽细腻，尽显宋词柔媚风致与缠绵意绪。
译文
幽深的小园里藏着春色，料想游人也未曾得见。
花儿如少女脸庞般娇嫩，柳枝似美人腰肢般柔软。
停下酒杯缓缓斟饮，此时正值夕阳西下时分。
黄莺误飞入园中，踏损了地上的海棠花瓣。
只惆怅那春日情怀，当时曾在小楼外露面，
曾让人望眼欲穿地期盼。
如今在灯前细细思量，
想必你也已饱览过她的容颜风采。
从此别后，心中萦绕牵挂之人，不知还有谁能习惯这般相思。
注释
小苑：幽深僻静的小园林
信道：料想，估计
花脸：形容花朵娇艳如女子面容
停觞：停下酒杯，指暂停饮酒
缓引：缓慢地斟酒或举杯
蹴损：踩踏损伤
春心：此处指对美好春光及佳人的眷恋之情
露见：显露，出现
目断：极目远望直至看不见，形容盼望之切
肌心：疑为“肌肤”或“身心”之讹，此处指容貌身姿
萦心：牵挂在心头
可惯：能够习惯、承受
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春怀人图景，艺术特色鲜明。上片“花脸嫩、柳腰娇软”以人喻物，将自然景物人格化，既写春色之媚，又暗含佳人之姿。“莺误入，蹴损海棠花片”以动衬静，细微处见惜春怜花之情。下片由景入情，“曾劳目断”直抒昔日相思之苦，结句“萦心有人可惯”以问作结，余韵悠长。全词情景交融，语言清丽婉约，将春愁与离思编织得绵密动人，体现了宋代婉约词含蓄深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。