提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代女词人越娘所作，抒写丈夫客死异乡后自己孤身漂泊、思念故土的悲苦之情，兼有对亡夫的慰藉与对亲族的感念，情感真挚沉痛。
译文
自从春神离去之后，我们经历了多少恩爱分离的时光。
频频含着泪水凝望故乡的方向。
客居他乡的道路遥远漫长，相隔千里之遥。
回想我对你的情意并不淡薄，曾随你在驿馆中相伴相守。
你虽身为参军客死他乡，也不必过于悲伤。
庆幸还有同根连枝的亲人可以依靠慰藉。
注释
东君：司春之神，此处借指美好时光或丈夫在世时的温暖岁月
暌离：分离，隔绝
乡畿：故乡，家乡
客路：旅居他乡的道路
风情：此处指夫妻间的情意与恩义
驿邸：驿站旅舍，指旅途中的居所
参军：古代官职名，此处指词人之夫
连枝同气：比喻同胞兄弟姐妹或至亲骨肉
赏析
全词以白描手法直抒胸臆，语言质朴而情深意切。上片写别后相思与羁旅之苦，“频凝泪眼”“迢迢千里”将空间阻隔与心理煎熬融为一体；下片转忆往昔相随之恩义，并以“不须悲”宽慰亡魂，末句“幸有连枝同气”于绝望中透出亲情微光，使哀而不伤。词作突破闺怨传统，兼具悼亡之痛与家族伦理温情，展现了宋代女性词人在苦难中坚韧自持的精神面貌，情感层次丰富，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。