提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵磻老所作，借女子慵懒梳妆之态与宴席珍馐之景，抒发承恩易而报恩难的感慨，暗含身世之叹与对世俗欢宴的疏离之情。
译文
懒得描画蛾眉，也倦于整理冠饰。
用笋壳点缀镜中的发鬟。
承受恩宠容易，报答恩情却难。
乌黑秀发不输青箬笠般鲜亮，银白鱼鳞整齐排列在水晶盘中。
曲水流觞的雅事，原本就与我毫不相干。
注释
娥眉：女子细长弯曲的眉毛，代指妆容。
笋苞：嫩笋外壳，此处指用以装饰发髻的饰物。
鬒发：浓密乌黑的头发。
青箬笠：青色竹篾编成的斗笠，喻指色泽青翠鲜亮。
素鳞：指烹制好的白色鱼肉。
流觞：古人修禊时引水环曲置杯饮酒的雅集活动。
赏析
全词以闺阁慵妆起笔，通过“懒”“倦”二字奠定低沉基调，继而以“承恩容易报恩难”直抒胸臆，将个人际遇升华为普遍人生慨叹。下片转写宴席盛景，鬒发与素鳞、青箬笠与水晶盘形成色彩与质感的精妙对仗，极言物象之美，却反衬出内心孤寂。结句“流觞元自不相干”陡然收束，以冷语作结，凸显身处繁华却格格不入的疏离感，艺术上以乐景写哀，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。