提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代闾丘次杲所作，描绘江畔平沙人家与水天相接的辽阔景象，借登栏远眺之景抒发羁旅闲愁与隐逸之思，意境清远淡宕。
译文
横亘江面的一抹平坦沙洲。
沙洲上坐落着几千户人家。
走到人烟聚居的尽头，
依然是江水浩渺连接天涯。
倚靠高栏极目远望，
轻舟如鹢鸟翩翩远去，
归巢的乌鸦化作点点黑影。
渔歌悠扬不知从何处传来，
多半只藏在那茂密的芦花丛中。
注释
平沙：指江边平坦的沙洲或沙滩。
危栏：高楼或高处供人凭倚的栏杆。
送目：极目远望，寄托情思。
鹢：古书中记载的一种水鸟，善飞，此处代指船头画有鹢鸟图案的船只。
多应：大概，多半，表示推测语气。
赏析
全词以白描手法勾勒江景，上片由近及远写平沙人家与水天无际，展现空间之辽阔；下片凭栏远眺，以去鹢、归鸦点染动态，动静相宜。结句“渔唱不知何处，多应只在芦花”以声衬静，将视觉转为听觉想象，余韵悠长。词风清丽疏朗，不事雕琢而意境自出，既含羁旅漂泊之感，又寓向往江湖隐逸之情，体现了宋词淡雅含蓄的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。