提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴奕所作，描绘盛夏时节园林宴饮之乐。通过写景、叙事与抒情结合，展现文人雅士在清凉幽境中纵情诗酒、歌颂太平盛世的闲适情怀。
译文
水边楼阁与层层高台，短亭掩映于深邃庭院，万千树木依稀笼罩着浓荫。
暑气弥漫无边无际，流云变幻富有气势，傍晚时分细雨过后天气转晴。
庭院中槐树影子移动，纱帐内外传来阵阵蝉鸣。
幽梦被枕上惊醒，金猊香炉重新温热，兰香袅袅微熏。
正可邀约才华出众的友伴，面对华美筵席依次落座，宾客们身着朱履红裙。
檀板轻轻敲击，金杯斟满美酒，纵然烈日西沉也毫无畏惧。
金丝玉管乐器齐奏，夹杂着歌喉婉转，时时传出清雅乐音。
宛如唐尧虞舜般的盛世景象，众人尽情陶醉其中，且共乐这升平岁月。
注释
水阁：临水而建的楼阁。
笼阴：树木枝叶茂密，遮蔽成荫。
飞暑：形容暑气蒸腾弥漫。
回晴：雨后转晴。
纱厨：即纱帐，夏日用以避蚊蝇。
金猊：狮子形状的铜制香炉。
兰炷：以兰草制成的香料或香烛。
俊才俦侣：才华出众的同辈友人。
畏日：指夏日酷烈的太阳。
金丝玉管：泛指精美的弦乐器与管乐器。
唐虞景：借指尧舜时代的太平盛世。
陶陶：和乐舒畅、沉醉快乐的样子。
赏析
本词艺术特色在于情景交融与感官多维呈现。上片以“万木笼阴”“细雨回晴”营造避暑胜境，视听结合写尽夏日晚凉；下片转入宴乐场面，“檀板”“金樽”“清音”铺陈出雅致欢愉。全词由景入情，从自然之清凉过渡到人事之酣畅，末句“唐虞景”将个人享乐升华为对太平盛世的礼赞。语言典丽工稳，节奏舒缓从容，既承袭花间余韵，又具宋人雅词格调，生动再现了宋代士大夫阶层精致闲适的生活美学与时代自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。