提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代窦夫人所作残句，仅存七字，调名已佚。以梅花初绽之景写离别时刻，借物候点明时序，含蓄传达惜别之情，虽断章残简而意蕴悠长。
译文
离去之时，梅花的花蕊还全然稀少未盛。
注释
去时：离别之际。
梅蕊：梅花的花苞或初开之花。
全然少：完全稀少，指梅花尚未盛开。
赏析
此残句以景起兴，借“梅蕊全然少”点明离别正值冬末春初、寒梅未盛之时。花事未繁而行人已去，以自然物候之萧疏映衬离情之凄清，含蓄深婉。虽仅七字，却时空具现，情景交融，留下丰富想象空间。其艺术特色在于以极简笔墨勾勒离别瞬间，不直言愁绪而愁思自见，体现了宋词以小见大、寓情于景的典型手法，残而不缺，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。