提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代女词人草夫人所作寿词，描绘清晨闻邻家庆寿而备礼祝颂的场景，表达对长者健康长寿、儿孙显达的美好祝愿。
译文
清晨刚梳洗妆扮完毕，在鸾台旁悄悄呼唤侍女小玉。
询问是谁家的庭院里，正在演奏祝寿的长生乐曲。
侍女回报说是隔壁邻居在庆祝寿辰，新近荣幸地领受了朝廷赐予的金花轴诰命。
仔细推算起来，十月将满一周，离寿诞只剩三夜了。
陈列祝颂的辞章，年年都多加祈福。
珠翠环绕，宾客簇拥如云。
捧起金杯相互庆贺，斟满了美酒醽醁。
愿您享有麻姑那样难老的福分，屡次品尝王母蟠桃成熟的仙果。
更有儿孙们岁岁在庭前献舞娱亲，身着蓝袍绿服尽显荣华。
注释
鸾台：梳妆台的美称，亦指宫中官署名，此处借指闺阁妆台。
小玉：侍女名，诗词中常用作婢女代称。
金花轴：饰有金花的卷轴，多指朝廷颁赐给命妇的诰敕文书。
阳月：农历十月的别称。
三宿：三夜，此处指距离寿辰尚余三日。
醽醁：古代一种名贵的美酒。
麻姑：神话中的女仙，象征长寿不老。
莱庭：典出老莱子彩衣娱亲，指孝养父母之所。
蓝袍绿：唐宋时低级官员服色，此处代指儿孙仕途顺遂、衣冠荣显。
赏析
本词以女性视角切入寿诞题材，开篇“清晓新妆”“潜呼小玉”细腻刻画出闺阁晨起闻乐探询的生活情态，亲切自然。全词融叙事与祝颂于一体，既写邻家获封金花轴的荣耀，又铺陈珠翠环簇、金杯满斟的宴饮盛况。下片连用麻姑、王母蟠桃等仙家典故祈愿长生，结句以“莱庭”“蓝袍绿”收束，将孝道与功名并置，体现宋代寿词世俗化、礼仪化的特征。语言典雅而不失温婉，情感真挚热烈，展现了女性词人在社交应酬文学中的独特笔触与细腻情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。