提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵佥判所作寿词，贺地方长官重阳前八日诞辰。词中颂扬其治绩卓著、文章盖世，并预祝其即将升迁中枢，兼具祝寿与颂德之意。
译文
老人星照耀着螺川大地，华丽的城楼上祥瑞云气笼罩着晴朗白昼。
正值太守生日，满城洋溢着和乐之气，百姓欢歌笑语不绝于口。
篱边菊花如浮金般灿烂，茱萸酒泛着紫红光泽，正是重阳佳节时候。
算来年年都是如此，在重阳节前八日，先斟满美酒为您祝寿。
您是一代文坛泰斗，堪称文章山斗。
手持朱红旌旗，暂且屈尊在此分守一方。
高耸城墙万堞坚固，千丈浮桥横跨水面，这般恩德永垂不朽。
百姓正传唱襦裤歌谣赞颂政绩，朝廷诏书已经下达，您即将位列朝班之首。
待到明年今日，将在凤凰池畔大开筵席，获赐御封黄封美酒。
注释
老人星：即南极星，古以为寿星，象征长寿吉祥
螺川：地名，指吉州庐陵一带，因赣江形似螺而得名
丽谯：华美高大的城楼或城门
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指被祝寿者
初度：生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”
山斗：泰山北斗之省称，喻指德高望重、为人景仰者
朱幡：红色旌旗，代指地方长官仪仗
崇墉万堞：形容城墙高大坚固，堞为城上齿状矮墙
浮梁：浮桥
襦裤方谣：典出《后汉书·廉范传》，百姓作歌颂扬官吏惠民之政
丝纶：皇帝诏书的代称
凤池：凤凰池，唐宋时对中书省或宰相府署的美称
黄封酒：宫廷御赐之酒，以黄罗帕封口，示尊贵
赏析
此词结构严谨，上片写景叙事，以老人星、瑞霭烘托寿诞祥和氛围，点明重阳前夕时令；下片转入颂德祝仕，由地方治绩推及朝廷擢升，层层递进。艺术上善用典故，“襦裤方谣”贴切赞颂民生政绩，“凤池”“黄封”精准预示中枢荣宠，既合寿词体例又避俗套。全词气象雍容，将个人寿庆与政治期许融为一体，体现了宋代士大夫寿词雅正典重的审美特质，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。