提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张宰所作寿词，贺某位官员生辰。上片赞其文才政绩，下片点明吕仙诞日祝寿，兼寓仕途升迁之祝，是典型的宋代官场应酬颂德之作。
译文
气概如虹霓吐露，文笔似鸾凤飞舞，向来以锦绣文章著称。
谪仙般的才华格调，如今又见美名流芳传世。
自从雁塔题名登第，不到十年，仁德便传遍河阳。
为慰百姓期盼，持旌麾出守一方，风月美景任其品评裁断。
时值清和四月将半，恰逢吕仙诞辰，正与此日相当。
欣逢您初度寿辰，恭敬献上椒酒祝寿。
只恐您胸怀经纶大手笔，不久便结束休沐，急赴朝廷任职。
愿箕宿星光照临南极老人星，拱卫北极永放光华。
注释
虹霓：比喻气势豪迈或文采绚烂。
鸾凤：喻指文辞华美高妙。
谪仙：称誉才情超逸如李白者。
庆流芳：美名与福泽流传。
雁塔题名：唐代进士及第后于大雁塔题名的典故，代指科举登第。
河阳：晋代潘岳曾任河阳县令，此处借指地方官任所。
一麾出守：指出任地方长官。
平章：品评、裁断，此处指治理政务之余赏玩风月。
清和：农历四月的别称。
吕仙诞日：相传农历四月十四为吕洞宾诞辰。
初度旦：生日。
椒觞：盛有椒酒的酒杯，古时用于祝寿或元日饮酒。
经纶大手：指治理国家的卓越才能。
曹装：朝服，代指入朝为官。
箕宿：二十八宿之一，古人认为主风伯，亦关联贤臣。
南极：即南极老人星，象征长寿。
赏析
此词结构严谨，上片以“气吐虹霓”起势，连用雁塔题名、德播河阳等典故，层层铺叙寿主的文才与政绩，气象宏阔。下片转入祝寿本意，巧借吕仙诞日烘托祥瑞氛围，“椒觞”献寿情意恳切。结拍“愿箕宿，照临南极，拱北远流光”将个人寿庆升华至星辰辉映的宏大意境，既祝长寿又寓仕途光明。全词用典精切，对仗工稳，虽为应酬之作，却无俗套之气，展现了宋代寿词典雅雍容的艺术风貌与士大夫间的相互期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。