提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人戴山隐登临江楼所作，借凄清江景与悲凉笛声抒发孤寂愁绪，融汇山阳闻笛典故与梅花意象，寄托对故友旧事的深沉怀念与身世之感。
译文
醉意中倚靠江楼，长空之外，流云仿佛也遥遥停驻。
那笛声何其凄凉孤独，含着商音又引出羽调，悲切动人。
薄暮夜色冷侵沙洲，惊起栖雁；老龙吟啸般的笛声穿透寒潭烟雨。
忽然一阵凉风卷着潮水袭来，将雁群惊飞而去。
想要再听那笛声，却不知它来自何处。
又有谁能为我安放胡床，让我静心聆听？
徒然地寻寻觅觅，凝神怅惘竟至如此。
往日山阳闻笛的遗憾空留心中，如今杏花明月之下还有谁来吟赋？
只怕凭栏之人虽有爱梅雅心，也只能徒然愁立凝望。
注释
含商引羽：指笛声包含商、羽二音，古乐中商羽多主悲凉凄清之调。
老龙吟：形容笛声苍劲悲凉，如老龙在寒潭中吟啸。
凉飚：凉风，疾风。
胡床：即交椅，可折叠坐具，此处指供人安坐听曲的坐具。
山阳：用向秀《思旧赋》典故，向秀经山阳旧居闻邻人吹笛而怀念亡友嵇康，后世以“山阳笛”喻悼念故友或感怀旧事。
赏析
此词以听觉为主线贯穿全篇，将笛声与江楼夜景深度融合。“甚凄凉孤吹，含商引羽”直点乐声悲怆，“老龙吟彻寒潭雨”以奇崛比喻强化笛声穿透力与苍凉感，极具艺术张力。下片由声入情，化用山阳闻笛典故，将个人孤寂升华为对故友旧事的深沉追怀。结句“恐凭阑、人有爱梅心，空愁伫”以梅花高洁自喻，暗示知音难觅、情怀无处寄托的怅惘。全词情景交融，声情并茂，在凄清意境中寄寓了士人特有的孤傲与哀愁，体现了宋词婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。