提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋姜夔所作，借暮春园林衰败之景抒发身世飘零与故国之思。作者以凄婉笔触写残红、老石、啼鹃，将个人羁旅愁绪融入江南晚景，寄托深沉的家国兴亡之感。
译文
园林中的花事已然终结，
东风吹拂下树木苍翠欲滴。
荒草长满了旧日家园的行迹。
不时听到声声晓莺啼鸣，仿佛在寻觅什么。
带愁的残花半被露水沾湿，
格外憔悴，墙根下的落花令人怜惜。
可叹我如今也这般飘零无依，
只能独自面对满地的孤寂冷清。
园中那块龟形奇石，
当年曾号称天下第一。
如今也似人一般老去，饱经人间风霜日晒。
残余的花朵还能选出什么颜色？
羞于再拈起江南断肠的词笔来描摹。
想要挽留春天终究未能如愿，
反而化作几声夜泣的杜鹃悲啼。
清江向晚时分，绿杨摇曳勾起归乡之思，
隔岸几座山峰悄然浮现。
注释
罢组织：指花事已尽，园林不再繁盛如织
愁红：指带露或凋零的残花
岑寂：寂静冷清
龟石：园林中形似龟的观赏奇石
馀葩：残存的花朵
断肠词笔：指书写悲伤愁苦诗词的文笔
浑未得：全然未能实现
翻些入：转而化作
啼鹃：杜鹃鸟，其声哀切，常喻悲愁
赏析
本词艺术特色在于以物观情、情景交融。上片由园林暮春之衰飒引出自身飘零之叹，“愁红半湿”“墙根堪惜”以拟人手法赋予残花以生命痛感。下片借“龟石”之老隐喻人事沧桑，将留春不得的无奈转化为杜鹃夜泣的听觉意象，极具感染力。结句“清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出”以景收束，画面空灵悠远，将无尽乡愁与故国之思融于山水之间，含蓄蕴藉，余韵绵长，体现了姜夔词清空骚雅的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。