诗词大全 名家 朝代 专题 名句

解连环

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代黄水村所作闺怨词,借春日游丝落花之景,抒写女子晨起怀人、似真似幻的迷离情思与深沉春怨。

译文

在凤楼上倚栏已久,身心俱倦。 正是海棠花睡意方足之时,锦被熏香柔软温暖。 那情景似与不似,如在云雾缭绕的楼阁窗间,拥抱着绝妙的神女,刹那间仿佛曾经相见。 屏风上绘着吴地山水,又隐约可见兽形门环半掩着门户。 直教人看了之后,觉得非假非真,心中涌起一种莫名的春日幽怨。 院子里飘满了游丝与落花。 想来当时,真是错怪了从杏木屋梁上归来的燕子。 还记得那栩栩如生、多情动人的身影,好似蝴蝶翩然飞来,扑翻了手中的轻扇。 偷偷掀开帘帷窥看,却早已不见那画眉人的面容。 只见她半边脸颊凝着胭脂红晕,枕头上还留着一线压痕。

注释

凤楼:指妇女所居的华美楼阁。 灵君:对神女或美人的尊称,此处喻指梦中或幻觉中的佳人。 兽环:门上兽头形状的铺首衔环,代指门户。 游丝:春天虫类吐出的丝,在空中飘荡,常喻愁绪或春光将尽。 杏梁:用杏木做的屋梁,泛指华美的房屋。 栩栩:形容生动逼真,典出《庄子》庄周梦蝶。 画眉人面:指心上人或丈夫的面容,暗用张敞画眉典故。 凝红:指脸上未褪的胭脂妆色。

赏析

本词艺术特色在于虚实相生与感官描摹的细腻融合。上片以“非假非真”统摄全篇,将屏中山水、雾阁云窗与现实中锦衾软香交织,营造出如梦似幻的迷离意境,精准传达出女子因思念而产生的恍惚心境。下片由景入情,“游丝落花”既写暮春实景,又喻心绪纷乱;“错怪归燕”“蝴蝶扑扇”化用庄周梦蝶典故,将往昔欢愉与今日孤寂形成强烈反差。结句“凝红生半脸,枕痕一线”以极具画面感的细节收束,不言愁而愁态自现,将春怨之情具象化为残妆与枕痕,余韵悠长,堪称婉约词中刻画女性心理的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄水村的其他作品