提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴氏所作寿宴祝辞，借早梅报春与笙歌盛宴之景，抒发对寿星福寿绵长、夫妻恩爱的美好祝愿，语言典雅富丽，情感真挚热烈。
译文
腊月将尽，渐渐感知到春意来临，已有早开的梅花可以攀折。
更何况今日恰逢诞辰佳宴，席间笙簧乐器罗列，乐声悠扬。
玉杯中的美酒不要吝惜斟满十分，金炉中的香料更要频频添燃。
祈愿夫妻如连理枝般恩爱同心，共度千岁长寿。
且看那象征长寿的蟠桃再次结实，福泽绵延不绝。
注释
腊近：农历十二月将尽，指岁末时节。
堪折：可以攀折，形容梅花盛开正宜赏玩。
笙簧：泛指管乐器，此处代指宴席上的音乐演奏。
十分斟：将酒杯斟满，表示尽情畅饮、盛情款待。
𦶟：同“爇”，点燃、焚烧之意，指焚香助兴。
连理：即连理枝，比喻夫妻恩爱、永不分离。
蟠桃：神话中三千年一熟的仙桃，象征长寿吉祥。
赏析
本词以节候起兴，由“腊近知春”“早梅堪折”自然引出寿诞喜庆氛围，情景交融。下片转写宴饮场面，“玉杯”“金炉”对仗工稳，极言宴席之华美隆重。“休惜”“更频”二语劝酒添香，尽显主人殷勤热忱。结句以“连理千岁”“蟠桃重结”双关祝祷，既寓夫妻偕老之深情，又寄长生不老之宏愿，意象瑰丽而情意绵密。全词格调雍容和乐，用语典丽而不失温厚，是宋代寿词中兼具礼仪性与抒情性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。