提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙夫人所作闺怨词，以妻子口吻抒写对远行丈夫的深切思念与矛盾心理，既盼其功名早成，又恐青春虚度、红颜老去，情感真挚细腻。
译文
容颜憔悴消瘦，确实是因为思念郎君而烦恼。
鬓发懒得梳理，妆容也草草了事。
满腹离愁别绪，本想等你回来全都倾诉。
又怕惹你伤心，话到嘴边还是咽下不说。
名利如锁缰束缚，多少次阻隔了当年的欢聚欢笑。
更难以忍受的是，书信音讯全无。
愿你早日折取蟾宫桂枝，金榜题名。
切莫辜负了闺中等待之人，任其年华老去。
注释
端的：确实，真的
宫妆：女子精致的梳妆打扮
鳞鸿：鱼雁，代指书信
杳：遥远无踪影
蟾枝高折：喻指科举登第、获取功名
凤帏：绣有凤凰的帐幔，代指闺房或妻子
赏析
此词以女性视角直抒胸臆，语言质朴而情意深婉。上片刻画思妇因离别而慵懒憔悴之态，“怕伤郎、又还休道”一句将爱怜与隐忍的复杂心理表现得淋漓尽致。下片由怨转盼，既叹名利羁旅之苦，又寄望丈夫早登科第，结句“莫辜负、凤帏人老”在殷切期盼中透出青春易逝的深沉忧虑。全词情感跌宕，哀而不伤，展现了宋代闺秀词真挚动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。