提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代某邑妓所作《渔家傲》残句,仅存首句。以十月小春时节梅花初绽起兴,点明时令物候,虽全篇已佚,仍可窥见其借景抒怀、感时伤逝的创作基调与婉约词风。
译文
农历十月小阳春时节,梅花的花蕊刚刚绽破。
注释
十月小春:指农历十月天气回暖如春,俗称“小阳春”
梅蕊破:梅花花蕾绽开,形容初放之态
赏析
此句以精炼笔触勾勒十月小春梅花初绽之景,“破”字极具动态张力,既写花蕊冲破寒苞的生命力,又暗含时光流转、节序更迭的微妙感触。作为妓女词作,起句不涉艳情而取清雅意象,可见作者审美格调之高。虽仅存残句,却以小见大,将自然物候与身世之感悄然融合,体现了宋代女性词人善于捕捉细微景致、寓情于景的艺术特色,为全词奠定了清丽含蓄的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。