提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王去疾登临江亭所作，描绘吴地江景之壮阔与斜阳山色之悠远，借十洲三岛仙境意象，抒发醉后超脱尘俗、神游物外的旷达情怀。
译文
吴地江水深处波涛汹涌，水声湍急。
倚着栏杆向下俯瞰，仿佛可见鱼龙潜藏的深渊宅邸。
江北与江南两岸相望，景色苍茫。
夕阳西下，重重山峦绵延至天际之外。
那传说中的十洲三岛神仙福地。
我曾在梦境之中亲身游历过。
今日在这高峻的亭中酣饮沉醉。
恍惚间似有神仙前来邀我结盟同游。
注释
吴波：指吴地（今江浙一带）的江水波浪。
下瞰：从高处向下俯视。
鱼龙宅：指深水之处，古人以为深渊为鱼龙所居。
十洲三岛：道教传说中神仙居住的仙境，泛指虚幻美好的理想境界。
危亭：高耸险峻的亭子。
盟：缔结盟约，此处指神仙邀约共游仙境的约定。
赏析
此词上片写景雄浑开阔，以“波声急”“鱼龙宅”状江水之险深，以“山外山”绘斜阳之辽远，时空交织，气象万千。下片由实入虚，将眼前醉境与梦中仙境勾连，“梦里身曾至”暗合前文山水之胜，使现实景观获得超越性意蕴。结句“神仙邀我盟”以浪漫想象收束，既承醉态之狂放，又显精神之超逸。全词虚实相生，语言清健而不失飘逸，在宋人登临词中别具一种出尘之致，展现了词人对自由境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。