提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘应李游历山水时所作，记述濯足沧浪、倚亭独酌之雅事。全词融写景与抒情于一体，展现词人超脱尘俗、寄情林泉的高洁情怀与闲适心境。
译文
在清澈的水边洗涤尘缨，吟唱着《诗经》中幽深美好的诗篇，云开日出，天色微明。
曾经倚靠的屏风如今已空，仙鹤飞去不知已有多少岁月。
洞边的青草依然茂盛葱郁，岩上的花朵重新绽放碧绿，回想昔日游泳之处，衣袂在露水中随风飘举。
木兰舟停泊靠岸。
亭外夕阳缓缓西沉，酒杯传递间尚有断续。
独自倚靠着高高的栏杆，取寒凉的泉水漱口解渴。
片刻之后酒力渐消，茶香却绵延不绝，在这清幽之境中，明月倒映于川底，水月交辉。
注释
沧浪：指青苍色的水，亦暗用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”典故，喻高洁避世。
窈窕：语出《诗经·关雎》，此处指吟咏古诗或形容景致幽深美好。
微霁：雨后或云雾散去后天气初晴。
屏倚曾空：谓昔人遗迹已渺，唯余空屏，寓物是人非之感。
芊青：草木茂盛青翠貌。
风袂：衣袖随风飘动，状写飘逸之态。
木兰舣：木兰舟停靠岸边；舣，使船靠岸。
联断：指行酒令或传杯时断时续，言宴饮之随意从容。
危阑：高楼或高亭上的栏杆。
少须：片刻，一会儿。
赏析
此词以清丽笔触勾勒山水胜境，上片由濯足歌诗起兴，借鹤去草青抒发古今之思，意境空灵悠远；下片转写斜阳独酌、漱泉品茶之实景，以“月明川底”收束，将视觉与味觉通感交融。全词语言雅洁，动静相生，既承袭骚人遗韵，又具宋人理趣。“清与处、月明川底”一句尤妙，以水月澄澈映照内心清明，物我两忘，尽显词人涤荡尘襟、归隐林泉的高逸情致与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。